Tag Archive | euskara

Inozoak garela uste dute?

Bi gertaera hauek garrantzi bera dute gipuzkoar batentzat?

Bi gertaera hauek garrantzi bera dute Diario Vascoren zuzendaritzaren arabera?

Normas para la utilización del castellano y euskera en nuestra redacción

1-La lengua oficial de nuestro periódico es el castellano o español. No solo eso: nosotros debemos trabajar activamente para que este idioma siga siendo hegemónico en Gipuzkoa.

2-Eso no implica que el euskera no sea parte de nuestro patrimonio regional y que no haya que conservarlo; no pondremos nunca en duda, sin embargo, la hegemonía social del idioma español.

3-Hay espacios en los que la utilización del euskera debe ser una excepción que el periodista deberá razonar y justificar ante la Dirección: “Al día”, “Política”, “Internacional”, “Economía”… En “Cultura” se podrán redactar en euskera las noticias relacionadas con proyectos realizados en esta lengua; el resto, no. Las crónicas de San Sebastián, Irún, Lasarte-Oria, Eibar… también en castellano preferentemente. Jarraitu irakurtzen…

Un francés escribe 500 páginas en euskera y lo presenta en San Sebastian

A punto de llevarse el titular que se merecía. Porque ni Iparralde ni leches, eso es Francia.

Lukuren liburua...

Lukuren liburua…